French translation for "loom large"

être imminent, être tout proche

Example Sentences:

	1.	My second point relates to subsidiarity , which does , indeed , loom large in the convention's deliberations. le deuxième point concerne la subsidiarité , qui fait l'objet de grosses discussions dans le cadre de la convention.
	2.	My second point relates to subsidiarity , which does , indeed , loom large in the convention's deliberations. le deuxième point concerne la subsidiarité , qui fait l'objet de grosses discussions dans le cadre de la convention.
	3.	It is , however , a very sensitive subject in which it is natural that national realities should loom large. il s'agit cependant d'un thème très délicat , qui possède naturellement une grande force de projection des réalités nationales.
	4.	The cap , to which the european union still devotes almost half of its budget , does indeed loom large for the eu. la pac représente en effet un enjeu majeur pour l’union européenne , qui y consacre encore près de la moitié de son budget.
	5.	Unemployment does not date from the ratification of the treaty on european union; it began to loom large in europe at the time of the first oil crisis in 1973. le chômage ne date pas de la ratification du traité sur l'union européenne.
	6.	Coincidences play their part and minor matters can suddenly loom large because small things come to symbolise what is fundamental. des événements fortuits se produisent , des choses insignifiantes prennent tout d'un coup une grande importance , car une chose insignifiante peut devenir le symbole d'un mal profond.
	7.	At present , certain risks loom large such as rising energy prices the dynamic movement of which affects prices of agricultural products , and taken together these factors generate an inflationary pressure and food insecurity , limited infrastructure capacity to transport supplies which are vital for international trade , financial turmoil. aujourd'hui , certains risques pèsent déjà lourd , comme l'augmentation des prix de l'énergie dont le mouvement dynamique affecte les prix des produits agricoles; combinés , ces facteurs génèrent une pression inflationniste et une insécurité alimentaire , une capacité d'infrastructure limitée pour transporter les approvisionnements essentiels au commerce international , ainsi qu'une crise financière.

Similar Words：

"lookup table" French translation, "looküla" French translation, "loom" French translation, "loom (video game)" French translation, "loom as a potential threat" French translation, "loomed on the horizon" French translation, "looming (magazine)" French translation, "loomio" French translation, "loomis" French translation